коллизионная норма

норма, которая указывает, право какого государства должно быть применено к гражданскому, семейному, трудовому отношению международного характера либо какой нормативный акт подлежит применению при внутригосударственном юридическом конфликте (коллизии). К.н. может также устанавливать принцип разрешения конфликта между национальным и международным правом, правом федерации и ее субъектов. В международном частном праве К.н. обычно формулируется в виде абстрактного правила, указывая не право какого-то конкретного государства, а сам принцип, по которому определяется применение права (напр., закон гражданства лица, закон места совершения договора, закон места нахождения вещи, закон места заключения брака и т.д.).

* * *

(англ. conflict/collision norm) — норма права, непосредственно разрешающая юридическую коллизию, относящуюся к сфере международного частного права, или устанавливающая принципы и условия ее разрешения. Напр., К.н. может определять, право какого государства должно быть применено к гражданскому, семейному, трудовому и иному правоотношению международного характера. К.н. обычно указывают не право конкретного государства, а лишь принцип определения права, подлежащего применению (напр., закон гражданства лица, закон места совершения сделки, закон места нахождения имущества, закон места заключения брака и др.). К.н. могут содержаться в национальном законодательстве или в международном договоре.