скоропись
31переводческая скоропись — записи устного переводчика в процессе восприятия речи, основанные на фиксации мыслей, а не слов; см. также записи в последовательном переводе …
32универсальная переводческая скоропись — 1. Вариант системы записей и символов для записи информации в процессе последовательного перевода с целью мгновенной расшифровки и озвучивания переводимой информации. Имеет ряд общих правил, но при этом отражает индивидуальность пользователя. 2.… …
33стенография (или скоропись) — искусство при помощи условных знаков быстро записывать произносимые речи …
34переводческая скоропись — лингв. это система ускоренной записи речи оратора с помощью различных заранее выработанных переводчиком сокращений, условных значков и т.д. для облегчения переводчику последующего воспроизведения всего этого на языке перевода …
Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
35skoropis — Скоропись (Skoropis ) Относительно быстрый кириллический почерк, появившийся на Руси в XIV веке и достигший расцвета в XVII веке. Применялась как для официальной переписки, так и для делопроизводства и частной переписки. Имеет несколько… …
36стенография — скоропись Стенограмма написанное скорописью Стенограф, скорописец Ср. Стенографический отчет (иноск.) точный. Ср. Она восстановляла свои стенограммы. Боборыкин. До/ма. 8. Ср. στένος, тесный, узкий γράφω, пишу …
37tachigrafìa — (скоропись | tachygraphie | Tachygraphie | tachygraphy | tachigrafìa) Система быстрого (гр. tachys) письма, использующая условный алфавит или такую систему знаков, какая применяется в стенографии. прим. В русской терминологии понятие скорописи… …
38Cursive — Скоропись || скорописный; Рукописный шрифт || рукописный …
39◘ скорописное письмо — ; СКОРОПИСЬ, и, ж. Беглое слитное рукописное письмо в средневековых рукописях, сменившее древний устав и полуустав; быстрое рукописное письмо вообще. ► [Городничий:] Я наукам не обучался никаким; скорописному письму я начал учиться на… …
Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
40Стенография — скоропись, искусство дословно записывать речь при помощи особых знаков …