гражданский истец

гражданин или организация, понесшие материальный ущерб от преступления и предъявившие требование его возместить в порядке, установленном законом (ст. 54 УПК). Чтобы стать участником уголовного процесса, лицо, которому причинен материальный ущерб, должно быть признано в качестве Г.и. определением суда или постановлением судьи, следователя или лица, производящего дознание. Г.и. обладает самостоятельными процессуальными правами.

* * *

(англ. plaintiff) - в уголовном судопроизводстве РФ гражданин или юридическое лицо, понесшие материальный ущерб от преступления и предъявившие требование о его возмещении (гражданский иск). Лицо, допущенное в качестве Г.и., является участником процесса и имеет право: знакомиться с материалами дела с момента окончания предварительного следствия; на всем протяжении предварительного и судебного следствия представлять доказательства и заявлять ходатайства; заявлять отводы следователю, прокурору, судьям, экспертам и др. участникам процесса, приносить жалобы на действия лица, производящего дознание, следователя, прокурора и суда; участвовать в судебном разбирательстве и в судебных прениях; обжаловать приговор и определение суда в части, касающейся гражданского иска (ст. 54 УПК*). Эти права Г.и. может осуществлять лично или через представителя. Если Г.и. является гражданин, то он пользуется, кроме того, процессуальными правами потерпевшего. Г.и. обязан по требованию суда представлять имеющиеся в его распоряжении документы, связанные с предъявленным иском.