- распоряжение
- 1) одно из правомочий собственника вещи, позволяющее ему совершать такие сделки, как купля-продажа, поставка, дарение, аренда и др. В результате актов Р. имуществом осуществляется его отчуждение, а также передача во временное владение и пользование другому лицу, в залог, сдача на хранение и др. Р. определяется юридическая судьба вещи, т.е. либо прекращается, либо приостанавливается право собственности на нее. Р. также одно из правомочий, входящих в состав права хозяйственного ведения и права оперативного управления;2) один из видов подзаконных актов (Президента РФ, Правительства РФ, Мингосимущества РФ и др.), акт органа власти или управления, изданный в рамках его компетенции и имеющий обязательную силу для физических и юридических лиц, которым Р. адресовано;
3) обязательное указание, приказ, составляющий содержание некоторых сделок (чека, перевода, аккредитива).* * *
(англ. disposal, order, instruction) - 1) в гражданском праве одно из важнейших правомочий, образующих право собственности. Право Р. принадлежит собственнику вещи, а также лицам, обладающим ограниченными вещными правами — правом оперативного управления и правом хозяйственного ведения. Собственник вещи, а также субъекты прав оперативного управления и хозяйственного ведения в пределах, установленных ГК РФ*, реализуя возможность Р. имуществом, включают его в гражданский оборот (напр., путем купли-продажи, дарения, поставки, аренды и др.). Р. вещью определяет ее юридическую судьбу. См. также Владение; Пользование;
2) в административном праве и конституционном праве акт управления, имеющий волевой властный характер, изданный в пределах компетенции управомоченного на его издание гос-ного или иного органа либо иного субъекта управленческой деятельности, и имеющий обязательную силу для субъектов, которым он адресован. В русском административном и гос-ном праве XIX в. термином «Р.» в юридической литературе и судебной практике обозначали заявления компетентных органов о применимости закона или обязательного постановления к конкретному случаю. Р. как правовой акт относится к категории индивидуальных правовых актов. По форме Р. может быть письменным (Р. Правительства РФ, Р. Президента РФ, Р. министра) или устным (Р. военного начальника).
Большой юридический словарь. Академик.ру. 2010.